{"id":475,"date":"2026-05-03T13:03:05","date_gmt":"2026-05-03T12:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/?page_id=475"},"modified":"2026-06-05T08:59:51","modified_gmt":"2026-06-05T07:59:51","slug":"dsb-ay-186","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/rullende-materiel\/vogne\/personvogne-herunder-spise-og-sovevogne\/dsb-ay-186","title":{"rendered":"DSB AY 186"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"205\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang-1024x205.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-489\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang-1024x205.png 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang-300x60.png 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang-768x154.png 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang-600x120.png 600w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Blikfang.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Se et render af hele DSB vogns\u00e6ttet i bunden af siden)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bagrund og forbillede<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1951 fik DSB leveret 3 s\u00e6t dobbeltvogne AD-AY fra Scandia. De var et led i en generel opgradering af lyntoget \u201cEngl\u00e6nderen\u201d, hvortil der samtidigt leveredes ny tr\u00e6kkraft i form af motorvognsaggregatet&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/rullende-materiel\/motorvogne\/dieseldrevne-motorvogne\/dsb-mk-fk-681-682\">MK-FK<\/a>. Samtidigt indsattes en CIWL spisevogn i toget. Det er helt specielt, at DSB fik leveret materiel til fremf\u00f8rsel af et bestemt tog. Det er mig bekendt hverken sket f\u00f8r eller efter. Vogns\u00e6ttet var for den tid specielt, fordi de to vogne i midten delte en f\u00e6lles bogie, hvilket lettede ind- og udrangeringen til Storeb\u00e6ltsf\u00e6rgernes sidespor (hele lyntoget blev overf\u00f8rt med f\u00e6rgen, s\u00e5 der har v\u00e6ret brug for alle tre spor).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De to vogne i s\u00e6ttet minder meget om henholdsvis litra AC og AX. Der er blot \u00e6ndret lidt ved d\u00f8rarrangementet ved den f\u00e6lles bogie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Billedpr\u00e6sentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f8rst ser vi vognen i sin helhed<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-1024x520.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1178\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-1024x520.jpg 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-768x390.jpg 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-2048x1040.jpg 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay1-600x305.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dern\u00e6st med fokus p\u00e5 gavl og p\u00e5skrift (&#8220;ENGL\u00c6NDEREN&#8221;):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1179\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ay2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her ses sammenkoblingen til AD over den f\u00e6lles bogie:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1173\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5 ser vi hele s\u00e6ttet samlet (AY forrest):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-1024x557.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1174\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-768x418.jpg 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-1536x836.jpg 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-2048x1115.jpg 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday2-600x327.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tekniske detaljer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udf\u00f8relsen mede den f\u00e6lles bogie ses her, hvor den ene vogn er l\u00f8ftet af:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1175\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aday3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Litreringer og p\u00e5skrifter er udf\u00f8rt med min Brother Label Writer. Vognen er forsynet med <a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/kuglelejer-til-hjulaksler\" data-type=\"post\" data-id=\"1628\">kuglelejer<\/a> for lettere l\u00f8b.<\/p>\n\n\n<h2>Download min model som digital Studio fil<\/h2><div class=\"lego-models-container\"><table class=\"lego-models-table\"><thead><tr><th>Modelnavn<\/th><th>Billede<\/th><th>Digital fil<\/th><th>Supplerende<\/th><th>Epoke<\/th><th>Model\u00e5r<\/th><th>Kategori<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr style=\"position: relative;\"><td><a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/rullende-materiel\/vogne\/personvogne-herunder-spise-og-sovevogne\/dsb-ay-186\" target=\"_blank\">DSB AY 186<\/a><\/td><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AY-Ikon.png\" class=\"lego-model-image\"><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/lego-models\/AD-AY.io\" download><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/download.png\" alt=\"Download\"<\/img><\/a><\/td><td ><a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/lego-models\/Litrering-og-sidetekst.zip\" download>Litrering-og-sidetekst.zip<\/a><\/td><td>3<\/td><td>2026<\/td><td>Personvogne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Download i stedet en anden model fra <a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/mine-modeller-som-digitale-filer\">listen<\/a><\/p><\/div><div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ARK-ejermaerke.png\" alt=\"ARK ejerm\u00e6rke\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"124\" src=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-1024x124.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-481\" srcset=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-1024x124.png 1024w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-300x36.png 300w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-768x93.png 768w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-1536x186.png 1536w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-2048x248.png 2048w, https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AD-AY-Blikfang-600x73.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Se et render af hele DSB vogns\u00e6ttet i bunden af siden) Bagrund og forbillede I 1951 fik DSB leveret 3 s\u00e6t dobbeltvogne AD-AY fra Scandia. De var et led i en generel opgradering af lyntoget \u201cEngl\u00e6nderen\u201d, hvortil der samtidigt leveredes ny tr\u00e6kkraft i form af motorvognsaggregatet&nbsp;MK-FK. Samtidigt indsattes en CIWL spisevogn i toget. Det er&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/rullende-materiel\/vogne\/personvogne-herunder-spise-og-sovevogne\/dsb-ay-186\"><span>L\u00e6s mere<\/span><i>&#43;<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":428,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,25,40,56],"tags":[77,89,104,76],"class_list":["post-475","page","type-page","status-publish","hentry","category-dsb","category-epoke3","category-personvogn","category-scandia","tag-bogie","tag-foerste-og-anden-klasse","tag-kuglelejer","tag-pladebeklaedt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions\/1652"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ringgaard.dk\/klodstog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}